俗語:「落土三分命,富貴天注定!」
解釋:一出生的命運就已經注定好好了。這是一種迷信的講法。
俗語:「媽祖講無情,大火燒拜亭」
解釋:大清國光緒年間北港大火後的產生諺語,意指天命難違,
就算媽祖說情也無法改變,照樣燒了媽祖廟前的拜亭。
俗語:「歹鑼累鼓,歹翁累某!」
解釋:鑼聲打不好連累鼓聲,丈夫不好連累老婆。
俗語:「咒詛錢,袂過暝!」
解釋:昧著良心所賺到的錢是無法長久的。
俗語:「狗尾搖伊伊,人尾看袂見!」
解釋:狗尾巴搖看得見,人心裡的念頭卻是看不見的。比喻人心難測。
俗語:「有志氣查埔會掌志,有志氣查某會伶俐!」
解釋:有志氣的男人能做大事,有志氣的女人能應變。比喻志氣的重要!
俗語:「有人嫁翁傍翁勢,有人嫁翁夯翁枷!」
解釋:命運捉弄人。
俗語:「十八豆仔四面銅,無跤無手會食人!」
解釋:賭博的骰子看起來不怎麼樣,但卻能把人害死。比喻賭博的可怕。
俗語:「有錢免囂張(鶺趒),死後也要靠人燒!」
俗語:「忠臣死代先,奸臣死後尾!」
解釋:忠心的都先死,奸詐的反而後死。暗喻忠言逆耳。
俗語:「生緣免生嫷,生嫷無緣上剋虧!」
解釋:投緣比美麗更教人喜歡。
俗語:「拍囝拍心肝,氣囝氣無影!」
解釋:父母對小孩不管是打罵還是生氣,都是為了愛。比喻父母的愛無時無刻不在。
俗語:「王侯將相,管袂著囝孫浪蕩!」
解釋:不管官做得多大,也沒辦法管子孫墮落。
俗語:「怨天、怨地、怨鱟杓、怨飯籬!」
解釋:怨天、怨地、怨湯杓、怨飯匙。比喻人們失敗只會找理由,卻不願反省自己。
俗語:「翁親某親,老婆仔拋車輪!」
解釋:原意是夫妻恩愛,卻將父母丟在一旁。後引申為娶了新人,忘了舊人。
俗語:「一人看出一家,新婦看出大家!」
解釋:由一個人的表現,就可以看出整個家庭。由一個媳婦的表現,就可以看出婆婆的好壞。
俗語:「佛觀一杯水,八萬四千蟲!」
解釋:在佛祖的眼裡,一杯水中也有無數的小生命。比喻佛祖的慈悲心腸。
俗語:「學好三年,學歹三對時!」
解釋:學好要花費很多時間,學壞卻只要短短幾個小時。比喻人學壞容易學好難。
俗語:「揀後注,毋免揀大富!」
解釋:做人做事要選擇將來的發展,不要選擇一時的富貴。
俗語:「一隻蝨母,謗到水牛大!」
解釋:只是一隻蝨子,卻說得跟水牛一樣大!比喻謊言的可怕!
俗語:「欲嫁都市乞食,毋嫁草地好額!」
解釋:寧願嫁給城市裡的乞丐,也不要嫁給鄉下的有錢人。
俗語:「天有常,世事無常!地百變,人心萬變!」
解釋:天有常理,世間的事卻沒有道理。
天地間的變化,都比不上人們心中的想法,變幻莫測。
俗語:「一尾龍,較贏肚引整畚箕!」
解釋:一條龍,勝過裝滿整個畚箕的千萬條蚯蚓。
比喻有用的一個就夠了,沒用的再多也沒用!
俗語:「好歹菜一步燒,好歹查某一步笑!」
解釋:菜好不好吃要看功夫,而女人的好壞,要看是否有修養,常保笑容。
俗語:「火燒心頭,沒藥醫!」
解釋:感情就像火在心上燒,沒有藥可以醫治。形容人的情感無法控制。
俗語:「歹囝也得惜,孝男無地借!」
解釋:壞孩子也要疼惜,因為死後的孝男是不能用借的。
俗語:「一個錢,拍二十四個結!」
解釋:一塊錢也要打二十四個結來保護。笑人太愛錢的誇張說法。
俗語:「三十歲查埔是真童,三十歲查某是老人!」
解釋:三十歲的男人還是小孩,三十歲的女人卻已經是老人了!比喻年齡對男女的影響不同。
俗語:「家欲齊,置雙犁;家欲破,置雙妻!」
解釋:要齊家,多買工具多做事。要敗家,討兩個老婆就行了!
俗語:「豆油分汝搵,連碟仔煞欲捧去!」
解釋:醬油分給你沾,沒想到連碟子都拿走了。欺人太甚之意。
俗語:「兩片薄唇三寸舌、是非顛倒人心寒!」
解釋:雖然兩片嘴唇很薄和三寸舌頭很短,但說出來的話卻能顛倒是非,令人心寒。意指言
語傷人的可怕!
俗語:「賊性入骨,仙洗都洗袂甪!」
解釋:賊性根深蒂固,怎麼改也改不掉!賊性難改之意。
俗語:「天飼人,肥雋雋;人飼人,偆一支骨!」
解釋:靠天吃飯吃到變胖,靠人吃飯,瘦到只剩骨頭。「靠人不如靠自己」的意思。
俗語:「分明是鬼,看作是神!」
解釋:明明是個鬼,卻當作神來信。有「識人不明」和「信錯歹人」之意。
俗語:「偷捻偷佔,一世人欠!」
解釋:偷來或偷佔,等於一輩子都欠別人,始終都會良心不安。
俗語:「用別人的尻川,做面底皮!」
解釋:用別人的屁股,做自己的面子。比喻一個人連最基本的自尊都可以不要了。
俗語:「做天,也袂得中眾人意!」
解釋:做天也沒辦法讓所有人都滿意。
俗語:「一滴目屎,三斤重!」
解釋:雖是一滴眼淚,卻有如三斤的重量。比喻傷心到無法想像。
俗語講:「富的富拄天,散的散寸鐵!」
解釋:有錢的上了天,沒錢的連寸鐵都沒有。意喻貧富差距懸殊。
俗語:「愛著緣投,無尾溜!」
解釋:愛到帥哥喜上眉梢。引申含意有愛上風流的男人,不會有好結果
【俗語】:「錢尋人,財王;人尋錢,發狂!」
解釋:運氣來時很容易就能發大財,但若硬要強求賺大錢,就算想到瘋狂也難。
有勸人莫強求財富之意。
俗語:「八字若破灶,家運一定敗!」。
解釋:以前人合婚將八字放在灶頭,若灶破了,那就表示娶此女入門會敗家。
這是一種迷信的說法。
俗語:「人賢,毋值命運作對頭」
解釋:人再怎麼有才能,也無法和命運作對;有「天不從人願」和「勿逆天而為」之意。
俗語:「寒窯雖破避風雨,翁某恩愛苦嘛甜!」
解釋:家就算破舊仍能避風雨,夫妻只要恩愛,苦的也會變成甜的!
俗語:「一日落海,三日袂放尿!」
解釋:掉到海裡一次,就嚇得三天沒辦法小便。諷刺人膽小害怕。
俗語:「走魚大,死子乖!」
解釋:跑掉的魚比較大,死了的孩子比較乖。諷刺人往往不知珍惜身邊的人,只懂得抱怨。
俗語:「有錢烏龜坐大廳,無錢秀才人人驚」
解釋:有錢的烏龜可以坐大廳,沒錢的秀才卻人人害怕。
感嘆人間勢利,只看有錢沒錢來對待人。
俗語:人交陪是關公劉備,阮交的攏是林投竹刺
解釋:別人交往的都是忠肝義膽的益友,我交往的卻是會刺傷我的損友。
有「感嘆好友難尋」和「勸人交益友,勿交損友」之意。
留言列表